リンクしていただいたわけだが。

読めん。漢字おおすぎ。

メニューバーで「友情链接」にして「日本卢曼研究」ということで恒常的リンクを張っていただいている。ありがたいがちょっと申し訳ない気も。

ここはひとつ、N原御大とかをあたってみt(ry



卢曼ググると18,000件ヒットする。



つーか。これマズくね?

‥‥‥


エキサイト翻訳してみたら:

本文は作者の最終のテキストによって訳出して、著作権の原因のため、blogはただ作者を貼ってネット上にある最初の原稿を公表するだけであることを回転して、そのため訳文とblogの発表する英のテキストの間の会略は出入りがある。Leydesdorff教授が最終のテキストにそして翻訳に権限を授けることを提供することに感謝する。

ということだそうなので、まずくないようです。