いただきもの:北村「法のエスノメソドロジー」翻訳コレクション

東海大学北村隆憲先生の鬼神の如き紀要翻訳作業(続)です。

  • ステイシー・バーンズ(2009→2018)「仲裁のエスノメソドロジー──正義を行ない公正さを実演する」北村隆憲・当山紀博訳, 東海法学 55.
    StacyLee Burns, "Doing Justice and Demonstrating Fairness in Small Claims Arbitration," Human Studies (2009) 32:109-131.
  • ダグラス・W・メイナード(2010→2017)「交渉の会話分析──延期・留保・抑止」 東海法学54.
    Douglas W. Maynard,“Demur, Defer, and Deter: Concrete Actual Practices for Negotiation in Interaction”. Negotiation Journal 26, 2010, pp125-143.
  • エリザベス・ストコウ(2012→2018)「成員カテゴリー分析を前進させる──体系的分析法の試み」北村隆憲・是永論訳, 東海法学 55.
    Elizabeth Stokoe, 2012, "Moving forward with membership categorization analysis: Methods for systematic analysis", Discourse Studies 14(3):277-303
  • 北村隆憲(2018)「エスノメソドロジーと会話分析による法社会学研究の世界」 東海法学 55.