涜書：フーコー『言語表現の秩序』

昼食。ものすごい勢いで再読了するスレ。


コレージュ・ド・フランス就任講義（1970/12/02）。

言語表現の秩序 (河出・現代の名著)

訳注を丁寧につけてくれてるのはありがたいが、訳自体には大いに不安が。

これって「講義集成 I 」には載るのかな。できれば別の人に訳し直してほしいものでございますな。

あと、訳者の思いつきというかエッセイみたいもんをだらだらと５０頁もとって載せておくというのはいかがなものか。

書いてあるからつい読んじまったぢゃねぇか♪