涜書：ルーマン『社会の社会』

朝食前半。

Die Gesellschaft der Gesellschaft

一章３「意味」、４「システム／環境」。
『社会の芸術』に登場する、差延-と-〈システム／環境〉区別のパラレリスム ネタが４節にも登場。

議論をもう一歩進めると、その帰結は、「エクリチュールとは社会システムである」になる筈だが、これはデリディ屋ンには受け入れがたいだろうなw。

ちなみに、『社会の芸術』の２章（の後半）を読んだら、

──ここでの「テクスト」についての議論が、「哲学」や「文学」のテクストだけ-を目指して／について-おこなわれているわけではない、ということを確認するために──、

すかさずつづけて『社会の法』の「法的論証（と根拠づけ）」を──「冗長性と変異のシンボル」という観点から──あつかった第８章もあわせて読むと楽しいです。　そっちのほうが議論が親切（といえば親切）だし。

当者比ですが。まず、分量が違うしね。訳注の量もぜんぜん違うけどw。

社会の芸術 (叢書・ウニベルシタス)

社会の法〈2〉 (叢書・ウニベルシタス)

---

朝食後半。

社会システムと時間論―社会学的啓蒙 ニクラス・ルーマン論文集3 (ニクラス・ルーマン論文集 3)

「自己主題化」について。いやぁ、大土方訳は やはりいい。堪能♪