リンク ユニットを使用して AdSense の収益をアップ

ググルさまからの手紙。

AdSense サイト運営者様

お客様のサイトには、リンク ユニットが表示されていないようです。 リンク ユニットの詳細と、お客様のサイトに合わせて柔軟にご利用いただけるこの広告形態を使用して収益アップを図る方法を説明するため、この簡単なメールを差し上げております。

激しく余計なお世話であるが、これはきっと日本法人による翻訳がわるいのではないかと思った。