エリー・デュリング（2014）「レトロ未来」

ANT 美学 lect AMSEA

2014年5月22日に早稲田大学で開催された講演の記録。
「ご本人の説明によれば、アルザス系の姓であり…フランス語では長音ではなく、最後のgも発音しない」だそうです。

  • エリー・デュリング（2014）「レトロ未来」 新村一宏訳, 表象・メディア研究 5, 1-29, 2015, 早稲田表象・メディア論学会
    https://ci.nii.ac.jp/naid/40020422921

引用

訳者あとがき

日本のいわゆるサブカルチャーと称されるような領域にも精通していて、日本人である筆者が驚かされることもしばしばあった。若干の個人的エピソードを付け加えるならば、あるとき、新しい『ポケットモンスター』のソフト内で操作しポケモンにお菓子を食べさせられる機能をお見せし、「これは新しい形態のイメージではないか」と申し上げたところ、先生はとても興味深そうにタッチペンを動かされながら即座に「これは、食べさせすぎると『たまごっち』のように病気になってしまうのだろうか？」と聞き返されたことが記憶として残っている。

文献