パミラたん

コメント欄にてご教示いただいた。ありがとうございます。

筑摩世界文学大系 (21)

• • 所収『パミラ』（海老池俊治訳）・『トリストラム・シャンディ』（朱牟田夏雄訳）

スターンは、これ、岩波文庫と同じ訳者さんですな。しかもあの馬■小説を 一家に２冊以上おいておくわけにはいかん。
てことで杉並：https://www.library.city.suginami.tokyo.jp/SGWLIB/servlet/search.detail_list?tilcod=8212058740

---

内容紹介：http://www8.cds.ne.jp/~kousetu/maid/ex-01.html

リチャードソンのパミラというお話は日々是清く生きるメイドさん、パミラが旦那様のいやらしい魔手をかいくぐり悲鳴を挙げ、失神し、詩を読み、説教かまして改心させてラブラブになるという話。

ラブラブ…(;´Д｀)イイ