よく間違える。
さっきも納品した画像の中の文字が「間違ってます」とクレームが来た。
間違えるというよりも、むしろ 使い方がわかってないのであります。
で、調べてみたよ＠大辞林 http://www.sanseido.net/
ちょっかん【直感】（名）スル
推理・考察などによらず、感覚的に物事を瞬時に感じとること。
「―で答える」 「父の身に何か起こったことを―した」
ちょっかん【直観】（名）スル
《哲》 〔intuition〕 推理を用いず、直接に対象を捉えること。一般には感性的知覚をいうが、直接的に全体および本質をつかむ認識能力としてプラトンの「イデアの直観」以来、哲学上さまざまな形で高い位置が与えられてきた（スピノザ、シェリング、ベルクソンなど）。
「知的―」 「 アウグスチヌスが神は不変的―を以て万物を―するといひ / 善の研究（幾多郎） 」
直観は日常語ではないのだな。要するに。
でも私のIMは「直観」のほうを選好しているようなのであった。
＠グランドコンサイス英和
ちょっかん 直感
intuition
▼直感的に intuitively; by intuition
▼直感する know 〔a thing〕 intuitively [by intuition]; feel 〔a matter〕 in one's bones
- 〜に頼る rely on one's intuition
- 私の〜では… My intuition tells me that ….
- 〜のある人 a person of intuition
- 〜が当たる have correct intuition
- 〜的に危難を避ける avoid danger instinctively
- 〜に頼る rely on one's intuition
- 私の〜では… My intuition tells me that ….
- 〜のある人 a person of intuition
- 〜が当たる have correct intuition
- 〜的に危難を避ける avoid danger instinctively
ちょっかん 直観
intuition; a third eye
▼直観的 intuitive; intuitional; instinctive
ちょっかんしゅぎ 直観主義 【哲学】intuitionism
ちょっかんてきどうさつ 直観的洞察 【経営】a gut-feeling; a gut-feel
ちょっかんりょく 直観力 intuitive power; intuition
おなじじゃん....
【追記】
はてぶ
ちなみに insightful でぐぐると, 上のほうに"Are You Ready for 「国家の品格」 Week?"http://www.pliink.com/mt/marxy/archives/000950.htmlらへん
なんだこれは。
